Wasser-Schwertlilie / L’iris des marais (Iris pseudacorus)
Die Wasser-Schwertlilie wächst, ihrem Namen entsprechend, an Gewässerufern und in Sümpfen, also auf nassen Böden, nährstoffreich und sauer. Ein weiteres namensgebendes Merkmal sind die schwertförmigen Blätter. Die Blüte der Sumpf-Schwertlilie sieht aus, als würde sie aus drei Einzelblüten bestehen. Jeweils ein Blütenblatt, ein Staubblatt und ein Griffelblatt bilden eine Einheit, eine bestäubungsbiologisch voll funktionsfähigen Teilblüte. Um an den Nektar zu gelangen, müssen die langrüsseligen Bestäuber (vor allem Hummeln) in die Blüte kriechen. Man nennt das sehr passend „Einkriechblume“. Dabei weisen die Strichsaftmale auf den äußeren herabgebogenen Blütenblättern den Insekten den Weg.
L’iris des marais (Iris pseudacorus)
L’iris des marais pousse, conformément à son nom, dans les marais et en bord de rive, donc sur les sols humides, riches et acides. En allemand, on l’appelle « Wasser-Schwertlilie“ dont le mot „Schwert » = « épée » fait référence à la forme des feuilles. On pourrait croire que la fleur de l’iris des marais est divisée en trois fleurs solitaires. En fait, un pétale, une étamine et un carpelle forment une unité, une fleur complète au niveau de pollinisation. Pour obtenir du nectar, les pollinisateurs à trompe longue (surtout les bourdons) doivent ramper dans la fleur. Afin de trouver le bon chemin, l’iris des marais leur montre des lignes fines qui dirigent les insectes vers l’intérieur.