Kornblume / Bleuet (Centaurea cyanus)

Die Kornblume ist eine wunderschöne Pflanze der Ackerwildkrautflora. Sie ist eine äußerst beliebte Nektar- und Pollenpflanze vieler Insekten-Arten, allen voran der Wildbienen. In Getreideäckern im südlichen Pfälzerwald findet man die Kornblume noch recht häufig. Aufgrund der mageren, sandigen Böden stehen Hafer, Roggen und Weizen hier nicht so dicht wie auf den schweren Böden in der Vorderpfalz. Neben der Kornblume kann man hier auch Klatsch-Mohn, Sand-Mohn, Echte Kamille und einige absolute Raritäten im Getreideacker bewundern. Wir müssten im Ackerbau wieder dahin kommen, dass Ackerwildkräuter, die der Getreideernte nicht schaden, fester Bestandteil eines jeden Getreideackers sind. Dazu bedarf es weniger intensiven Anbaumethoden, was allerdings auch weniger Ernteertrag zur Folge hat. Für den Schutz der Ackerwildkräuter ist es generell wichtig, dass es weiterhin Getreideanbau auf sogenannten Grenzertragsböden wie im Wasgau im südlichen Pfälzerwald gibt. Noch gibt es sie, dank einiger besonders engagierter Landwirte!

Bleuet (Centaurea cyanus)

Le Bleuet est une plante magnifique dans la famille des herbes sauvages et elle est très goûtée comme plante nectarifère et plante à pollen par beaucoup d’espèces d’insectes, surtout par les abeilles sauvages. Dans les champs de céréales de la forêt du Palatinat de sud on en trouve encore assez souvent. Grâce aux sols maigres et sablonneux, les céréales dont l’avoine, le seigle et le blé n’y sont pas cultivés aussi intensément que sur les sols du Palatinat rhénan. En dehors du Bleuet on peut admirer également le Coquelicot, le Pavot argémone, la Camomille sauvage et d’autres raretés dans les champs. Il faudrait cultiver les céréales simultanément avec des herbes sauvages qui ne causent pas de dommages aux céréales. Pour cela il faudrait appliquer des méthodes de plantation moins intensives, mais en conséquence accepter des récoltes moins importantes. Pour protéger les herbes sauvages il est généralement important de soutenir l’agriculture à récolte limitée comme on en trouve au Wasgau au sud du Palatinat. Heureusement, il y en a encore, les agriculteurs particulièrement engagés.